LostInTheLibrary

Wordowe pogaw�dki

bookfa@NOSPAM.gazeta.pl — Sat, 12 May 2012 22:08:48 +0200

Ma�gorzata Gutowska-Adamczyk

rozmawia z czytelniczkami

Cukierni pod Amorem

PWN, 2012, stron 370

PWN przyklasn�� pomys�owi Ma�gorzaty Gutowskiej-Adamczyk i dzi�ki temu powsta�a ta do�� niezwyk�a ksi��ka. Autorka zaprosi�a na pogaw�dk� pi�� czytelniczek Cukierni pod Amorem.

�

Nie wiem czemu akurat pad�o na te czytelniczki, a nie inne, bo wybiera� na pewno by�o w czym. My�l�, �e czytelniczki tej trylogii mo�na liczy� na tysi�ce. Wyborowi nie mo�na jednak nic zarzuci�. Przed komputerami zasiad�y panie, kt�re rzeczywi�cie maj� do powiedzenia co� interesuj�cego. Na pocz�tku ksi��ki autorka przezentuje swoje rozm�wczynie i jedyne czego zabrak�o mi w tej prezentacji, to ich wiek. Wbrew pozorom, nie jest to bez znaczenia.

We wst�pie autorka pisze tak: "istnieje kilka sposob�w, aby wyj�� ze sztywnych ram w�asnego widzenia �wiata i ogranicze�, jakie ono powoduje. Najbardziej przydatne wydaj� si� czytanie ksi��ek oraz rozmowa. A rozmawiamy chyba coraz mniej, zaj�ci nowymi technikami komunikowania, kt�re albo stawiaj� nas w roli konsumenta komunikatu, albo jego nadawcy, z rzadka jednak pozwalaj� na faktyczne porozumienie z drugim cz�owiekiem. Zw�aszcza portale spo�eczno�ciowe tworz� pozory wymiany my�li. Uparcie trwam na stanowisku, �e nic nie zast�pi kontaktu z prawdziwym, �ywym cz�owiekiem, magii, jaka wytwarza si�, kiedy patrzymy drugiej osobie w oczy, kiedy, cz�sto pod�wiadomie, czytamy jej niewerbalne komunikaty."

Czy aby na pewno? Pozwol� sobie, nie zgodzi� si� z autork�. Ta ksi��ka jest tego dowodem. Wcale nie trzeba sobie patrze� w oczy, �eby prowadzi� interesuj�ce rozmowy. Wystarczy komputer, MOW i ju�! To w�a�nie nowe techniki komunikowania si� stwarzaj� niespotykane dot�d mo�liwo�ci poznawania ludzi, nawet na drugim kra�cu �wiata. W ten spos�b pozna�am w�a�nie jedn� z rozm�wczy� autorki, Kasi� i to z ni�, przez internet, prowadz� od czasu do czasu fantastyczne pogaw�dki o ksi��kach, filmach i teatrze.

Na ko�cu wst�pu i w dedykacji autorka napisa�a, aby, otwieraj�c ksi��k� przy��czy� si� do rozmowy. Bardzo �a�uj�, �e to nie by�o mo�liwe. A� si� rwa�am �eby wtr�ci� swoje trzy grosze do tej pogaw�dki, a mog�am j� w�a�ciwie tylko „pods�uchiwa�”.

Przeczyta�am ca�o�� z zainteresowaniem, zw�aszcza, �e jedn� z rozm�wczy� jest moja dobra, internetowa znajoma, Kasia. Przyznam si�, �e wad� tej ksi��ki jest, �e jest w niej za ma�o Kasi. W jednym z rozdzia��w nie zabra�a g�osu wcale! Panie rozmawiaj� w�a�ciwie o wszystkim, o szcz�ciu, uczuciach, przyja�ni, rozstaniach, rodzinie, pasjach, religii, polityce, snach, Polsce i Polakach. Od czasu do czasu tak�e o ksi��kach, bo czy mo�liwe jest, �eby mole ksi��kowe cho�by mimochodem o nich nie wspomnia�y?

Jedne tematy zainteresowa�y mnie bardziej, inne troch� mniej, ale w ka�dym rozdziale roi�o si� od my�li poz�acanych, z kt�rych niekt�re wydrukowano „ku pami�ci” powi�kszon� czcionk�. Bardzo interesuj�cy jest rozdzia� o Polsce i Polakach. Podoba�o mi si�, �e wszystkie panie potrafi�y m�wi� na ten temat bez zb�dnego patosu, snuj�c przy okazji nostalgiczne, PRL-owskie wspomnienia z dzieci�stwa.

Ostatni fragment ksi��ki to "Moje pytanie do Ma�gorzaty Gutowskiej-Adamczyk" czyli pytania, kt�re zada�y pisarce internautki. Megii24 zada�a tych pyta� (niebanalnych) wi�cej ni� jedno i z�o�y�y si� one na bardzo interesuj�cy wywiad z autork�.

Jestem za tym, �eby powsta�y kolejne tego typu ksi��ki. Ch�tnie poczyta�abym podobne rozmowy np. o ksi��kach czy filmach.

7/10

Wydawnicwtu PWN bardzo dzi�kuj� za podes�anie przedpremierowego egzemplarza ksi��ki i�z dedykacj� autorki.

Czwarte spotkanie z mistrzem

bookfa@NOSPAM.gazeta.pl — Tue, 8 May 2012 15:38:33 +0200

Jussi Adler-Olsen

Journal 64

Bra B�cker, 2012, stron 415

�

Dukaj�c po du�sku, mozol�c si� z angielskim, w�szy�am w sieci, co tam s�ycha� u mojego jednego z dw�ch, wyj�tkowo ulubionych pisarzy. Nie ukrywam, �e wytropi� czego� bardzo aktualnego si� nie da�o. Nawet autorska strona pisarza lekko kuleje. Nie ma tam te� �adnych pocieszaj�cych wie�ci, �e kolejny tom o Departamencie Q si� pisze. Wygl�da raczej na to, �e autor jest zaj�ty odbieraniem kolejnych nagr�d, bo gdzie tylko pojawi si� przek�ad jego powie�ci, tam zaraz, jak z r�kawa, sypi� si� kolejne nagrody i wyrazy uznania. Ostatnio w Niemczech, Szwajcarii i Japonii. Czy�by z tego powodu brakowa�o czasu na pisanie?

Doszpera�am si� za to dw�ch kolejnych, wcze�niejszych ksi��ek autora, opr�cz debiutanckiego Alfabetu , napisanego w 1997 roku. W 2003 napisa� Og hun takkede guderne , a w 2006 Washington dekretet. Niestety, ani jedna, ani druga nie ukaza�a si� do tej pory w jakim� zrozumia�ym mi j�zyku.

Journal 64 to historia oparta cz�ciowo na faktach. Departament Q, czyli znane z trzech wcze�niejszych powie�ci trio: Carl, Assad i Rose zajmuj� si� kolejn� star� spraw�. Zagini�ciem ponad dwadzie�cia lat temu, starszawej burdelmamy nikt si� wtedy dostatecznie nie przej�� i sprawa zosta�a nierozwi�zana. Kiedy akta sprawy trafiaj� w r�ce Rose, �ledztwo rusza nieoczekiwanie z miejsca. Dociekliwa Rose odkrywa, �e w tym samym czasie zagin�o wi�cej os�b. Jednak dopiero karta pacjenta nr 64 pozwoli rozwi�za� t� zagadk�. Historia oka�e si� bardziej skomplikowana ni� si� na pocz�tku wydawa�o, znajd� si� te� ludzie gotowi na wszystko, �eby dalej pozosta�a nierozwi�zana.

Jak to zwykle bywa w powie�ciach Jussiego Adlera-Olsena, tera�niejszo�� przeplata si� z przesz�o�ci�. Tak wi�c, opr�cz �ledztwa prowadzonego przez Departament Q, powoli, po kawa�eczku, dowiadujemy si� co si� wtedy sta�o. Na wysp� Sprogø (widoczna na zdj�ciu poni�ej), przez wiele lat wysy�ano kobiety, kt�re oceniano jako niebezpieczne lub niepo��dane w spo�ecze�stwie. Skazane na bezterminow� izolacj� i zapomnienie egzystowa�y tam w nieludzkich warunkach. Jedn� z tych kobiet jest bohaterka powie�ci, Nete. Uda�o jej si� wydosta� z wyspy i zacz�� nowe �ycie. Kiedy dopad�y j� demony z przesz�o�ci, to co stara�a si� ukry� i zapomnie� nagle rujnuje jej z trudem ustabilizowane �ycie. Wymy�li�a wi�c i�cie diabelski plan definitywnego rozprawienia si� z przesz�o�ci�, raz na zawsze.

Tylko to wystarczy�oby na interesuj�c� powie�� sensacyjn� i gdyby autorem nie by� Jussi Adler-Olsen, tak by pewnie by�o. Jednak autor opr�cz tego serwuje ci�g dalszy historii strzelaniny, w kt�rej Carl zosta� ranny, a tak�e �ledztwo z 1978 roku, w sprawie �mierci w niewyja�nionych okoliczno�ciach, stryja Carla.� Dochodzenie mo�e by� wznowione, poniewa� pojawi�y si� nowe fakty, a w zwi�zku z tym dw�ch podejrzanych, sam Carl i jego kuzyn Ronny. Do tego wszystkiego porcja perypetii sercowych i rodzinnych Carla oraz kilka kolejnych tajemnic Rose.

Wszystko ko�czy si� efektownym, i�cie filmowym fina�em, a poniewa� nie wiem, czy autor pisze kolejn� histori� o Departamencie Q, porz�dnie si� ba�am, czy czasem nie zamierza u�mierci� g��wnych bohater�w. Kr�tko m�wi�c, kolejna doskona�a powie�� Jussiego Adlera-Olsena.

�10/10

Szybki cash czyli na skr�ty do du�ych pieni�dzy

bookfa@NOSPAM.gazeta.pl — Mon, 30 Apr 2012 20:12:02 +0200

Szybki cash

Tre V�nner Produktion AB, 2010

�

Premiera filmu ”Szybki cash” odby�a si� w 2010. W sierpniu tego roku odb�dzie si� premiera Szybki cash II, drugiej cz�ci planowanej trylogii filmowej opartej na trzech powie�ciach Jensa Lapidusa: Szybki cash , Zimna stal i �ycie delux, stanowi�cych tzw. trylogi� Stockholm Noir.

Bior�c pod uwag� dat� premiery, do�� p�no obejrza�am cz�� pierwsz�, ale zd��y�am jednak przed premier� „dw�jki”. Film bardzo mi si� podoba�, wi�c „dw�jk�” obejrz� zdecydowanie szybciej. Co prawda re�yser si� zmieni�, ale nie s�dz�, �eby to zaszkodzi�o filmowi, o ile scenariusz b�dzie wierny powie�ciom Lapidusa.

Jens Lapidus to oryginalny pisarz, z zawdodu prawnik, czynny zawodowo adwokat. Pisanie traktuje bardziej jako hobby ni� zaw�d. Szybki cash, Zimna stal i �ycie delux to opowie�ci o sztokholmskim p�wiatku. Z nowatorskich j�zykowo powie�ci, kt�rymi autor nie�le namiesza� w �rodowisku ludzi pi�ra, zachwyci� krytyk�w i czytelnik�w, powsta� �wietny film, w niczym nie przypominaj�cy hollywodzkich, ani �adnych�innych, do�� powszechnie dzi� ju� znanych,�szwedzkich produkcji kryminalnych. Nie ma tu �adnego alkoholizuj�cego si� i sk��conego z �yciem policjanta, �adnego �ledztwa po omacku ani �adnego nag�ego prze�omu w sprawie. S� za to ponad dwie godziny tr�jw�tkowej opowie�ci o sztokholmskiej przest�pczo�ci zorganizowanej i �yciu zblazowanej z�otej m�odzie�y.

JW, ubogi, zdolny i naiwny do granic mo�liwo�ci student presti�owej szko�y handlowej zakochany w dziewczynie z wy�szych sfer musi za wszelk� cen� zdoby� pieni�dze, �eby dor�wna� poziomem �ycia swoim uczelnianym kolegom. Zaczyna dorabia� jako taks�wkarz na czarno, a potem wpl�tuje si� w narkotykowe interesy i porachunki gang�w. Naiwnie wydaje mu si�, �e ma ci�gle kontrol� nad swoim �yciem i sytuacj�. Jorge, latynoski kryminalista ucieka z wi�zienia. Zapl�tany w interesy serbskiej mafii, postanawia jak najszybciej opu�ci� Szwecj�. Nie wszystko idzie jednak zgodnie z planem. Mrado, zawodowy morderca, kt�ry musi nagle zaj�� si� swoj� kilkuletni� c�rk�, postanawia zako�czy� swoj� „prac�” i wr�ci� do ojczyzny. Przed nim ostatnie zadanie: zabi� Jorge. Los niespodziewanie po��czy tych trzech, a fina� tej historii nie b�dzie weso�y.

Szczeg�ln� uwag� zwr�ci�am na niepozorn� zdawa�oby si� r�lk�, Lovisy, o�mioletniej c�rki Mrado, zagran� rewelacyjnie przez Le� Stojanow.

foto: Filmcafe.se

Wartka akcja, surowe dialogi i niemal dokumentalna forma przekazu, to du�e zalety tej ekranizacji.

8/10

Wi�cej do ogl�dania ni� do czytania, a z ka�dej strony wieje groz�

bookfa@NOSPAM.gazeta.pl — Thu, 26 Apr 2012 13:06:53 +0200

Neil Gaiman

Koralina

Epix Bokf�rlag AB, 2011, stron 192

Koralina ma swoje kolejne pi�� minut. W 2002 zosta�a wydana ksi��ka, w 2009 powsta� film, a zaraz po�nim tak�e teatralne adaptacje.

Nasz gda�ski kolega zrobi� mojej m�odszej c�rce urodzinowy prezent w postaci bilet�w na spektakl w gda�skim teatrze Miniatura. Posz�y�my wi�c do teatru obejrze� teatraln� wersj� Koraliny i wysz�y�my z niego bardzo ukontentowane. Inscenizacja bardzo nam si� podoba�a. Potem, zajadaj�c si� lodami w Galerii Ba�tyckiej, moje rozgor�czkowane dziecko opowiada�o mi z zapa�em co lepsze fragmenty po raz kolejny. To, �e podczas przedstawienia siedzia�am obok, nie mia�o �adnego znaczenia.

Teraz trafi�a do r�k czytelnik�w komiksowa wersja Koraliny. �wietne ilustracje pobudzaj�ce wyobra�ni� idealnie wsp�graj� z do�� niesamowit� fabu��.

Koralina wprowadza si� do starego, zaniedbanego domu wraz z rodzicami, kt�rzy zaj�ci prac� nie po�wi�caj� c�rce tyle czasu ile ona by chcia�a. Koralina zaczyna wi�c w�dr�wki po domu i wg��b zapuszczonego ogrodu. W czasie jednej z wypraw po domu trafia na tajemnicze drzwi, prowadz�ce podobno do nik�d. Kiedy odkrywa, �e trafia do �wiata podobnego do tego, w kt�rym mieszka, z drugimi, na pierwszy rzut oka, bardziej troskliwymi rodzicami ma zamiar tam zosta�. Jednak szybko przekonuje si�, �e to tylko pozory i postanawia wr�ci� do swojego prawdziwego domu. Tam odkrywa, �e rodzice znikn�li. Odzyskanie ich oznacza bezwzgl�dn� walk� na �mier� i �ycie z "drug�" matk�.

Jak to zwykle w bajkach bywa, nawet tych najstraszniejszych, wszystko sko�czy si� dobrze, cho� nie ten przewidywalny koniec jest najwa�niejszy, tylko to co si� wydarzy zanim „b�d� �yli d�ugo i szcz�liwie”.

6/10

�

Gaz do dechy!

bookfa@NOSPAM.gazeta.pl — Sat, 21 Apr 2012 21:58:40 +0200

Nie chce si� wierzy�, ale od konferencji pod tym tytu�em min�� ju� tydzie�!

Wyruszyli�my w drog� w mglisty poranek. W miar� pokonywania kolejnych kilometr�w zmienia�y si� bajeczne widoki za oknem. Resztki mg�y snu�y si� nad lasem, opieraj�c si� o wierzcho�ki sosen, a jezioro Vettern chmury przykrywa�y tak szczelnie, �e nawet wyspa Visings� by�a kompletnie niewidoczna. Jechali�my ponad chmurami wzd�u� jeziora, oko�o stu kilometr�w. Bajeczne widoki!

Na miejscu byli�my oko�o 11.00. Zaparkowali�my (nie bez problem�w) na placu przed bibliotek�, wsr�d wielkich donic z bratkami i �onkilami. Obok nas zaparkowa� bibliobus roku 2012 z Uppsali i jeszcze dwa inne, du�o mniejsze. Samochwalstwo to paskudna cecha, ale nasz bibliobus nie ma na razie r�wnego sobie w ca�ej Szwecji.

Podobno przyjecha�y tylko te busy, kt�rymi warto si� pochwali�. Niekt�rzy mieli na konferencj� do�� daleko, wi�c przylecieli samolotem.

Konferencj� punktualnie o 13.00 otworzy� lokalny polityk, kt�ry od razu na wst�pie przyzna�, �e nie ma poj�cia jak w praktyce wygl�da dzia�alno�� mobilnych bibliotek. Potem nie by�o lepiej, bo nast�pne zabra�y g�os dwie panie, kt�re te� nigdy nie mia�y do czynienia z tego typu dzia�alno�ci�. Kolejnym m�wc� by� go�� specjalny, Du�czyk. M�wi� ponad czterdzie�ci minut, a ja wpatrywa�am si� w niego jak sroka w gnat. Nie wiem czy zrozumia�am z tego cho� dziesi�� procent. Potem wszyscy gadali ju� po naszemu, a g�os zabierali „specjali�ci” w temacie, czyli sami bokbuss-freaks.

Nasz bus by� oblegany przez przypadkowych go�ci i mobilnyvh bibliotekarzy z ca�ego kraju.

Po prelekcjach by�a pora na ogl�danie bibliobus�w. Zbity t�um k��bi� si� po naszym przez ponad godzin� czyli do momentu, kiedy zacz�li�my grzecznie wyprasza� i zaprasza� na jutro. Chcieli�my zd��y� na wieczorn� imprez� po��czon� ze spotkaniem z pisark� Ann� Jansson. Szcz�cie, �e nasz hotel le�a� w bezpo�rednim s�siedztwie biblioteki.

Anna Jansson opowiada o swoich pierwszych spotkaniach z czytelnikami.

Impreza mia�a miejsce w bibliotecznej knajpce. Po zamkni�ciu biblioteki mieli�my do�� ograniczon� swobod� poruszania si�, poniewa� wi�kszo�� pomieszcze� by�a pod alarmem (grupowe wyj�cie do toalety, grupowe wyj�cie z imprezy do hotelu). Mi�dzy kolacj� a kaw� z kawa�kiem tortu czekoladowego, Anna Jansson opowiada�a nam o pocz�tkach kariery pisarskiej, bohaterce serii swoich powie�ci kryminalnych, Marii Wern i jej filmowej elter ego. Przez uprzejmo�� doda�a, �e to wielkie prze�ycie spotka� tylu mobilnych bibliotekarzy w jednym miejscu. Oczywi�cie musia�am si� z czym� wyrwa� i zapyta�am, czy w zwi�zku z tym mo�emy liczy�, �e w kolejnej powie�ci jednym z bohater�w b�dzie bibliobusowy bibliotekarz, przebywaj�cy na wakacjach na Gotland. Autorka si� roze�mia�a i powiedzia�a, �e rozwa�y tak� mo�liwo��. Kiedy spyta�a czy ma by� tym z�ym czy tym dobrym, z drugiego kra�ca sali rozleg� si� gromki okrzyk: z�ym, do szpiku ko�ci. Na sali zapanowa�a og�lna weso�o��. Wiecz�r zako�czyli�my w pubie The Bishops Arms, te� w�r�d ksi��ek.

Pub jak biblioteka. Tematycznie by�o. Opr�cz ksi��ek tak�e sporo trunk�w, w tym piwa�za mniej wi�cej 100 zet butelczyna.

Nast�pnego dnia mieli�my konferencj� typu open speace. Pierwszy raz bra�am udzia� w czym� takim. Super sprawa! Po konferencji zn�w mieli�my go�ci w bibliobusie, a� do odjazdu. Podr� do domu zaj�a nam dwie godziny wi�cej ni� w odwrotn� stron�. Czy kto� jest ciekawy dlaczego? ZAB��DZILI�MY!

�eby trafi� do domu trzeba zna� na pami�� wszystkie potrzebne numery dr�g. Nazwy miast nie s� takie istotne.

Zach�d s�o�ca nad Vettern, w drodze powrotnej.